Parallella Vers Svenska (1917) Därför syntes det konungen och hela församlingen rätt att göra så. Dansk (1917 / 1931) Kongen og hele Forsamlingen fandt det rigtigt; Norsk (1930) Det syntes kongen og hele menigheten var rett. King James Bible And the thing pleased the king and all the congregation. English Revised Version And the thing was right in the eyes of the king and of all the congregation. Treasury i Bibeln Kunskap 1 Krönikeboken 13:4 Länkar 2 Krönikeboken 30:4 Inter • 2 Krönikeboken 30:4 Flerspråkig • 2 Crónicas 30:4 Spanska • 2 Chroniques 30:4 Franska • 2 Chronik 30:4 Tyska • 2 Krönikeboken 30:4 Kinesiska • 2 Chronicles 30:4 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Krönikeboken 30 …3ty de kunde icke hålla den nu genast, eftersom prästerna ännu icke hade helgat sig i tillräckligt antal och folket icke hade hunnit församla sig till Jerusalem. 4Därför syntes det konungen och hela församlingen rätt att göra så. 5Och de beslöto att låta utropa i hela Israel, från Beer-Seba ända till Dan, att man skulle komma och hålla HERRENS, Israels Guds, påskhögtid i Jerusalem; ty man hade icke eljest hållit den samfällt, såsom föreskrivet var.… Korshänvisningar 2 Krönikeboken 30:3 ty de kunde icke hålla den nu genast, eftersom prästerna ännu icke hade helgat sig i tillräckligt antal och folket icke hade hunnit församla sig till Jerusalem. 2 Krönikeboken 30:5 Och de beslöto att låta utropa i hela Israel, från Beer-Seba ända till Dan, att man skulle komma och hålla HERRENS, Israels Guds, påskhögtid i Jerusalem; ty man hade icke eljest hållit den samfällt, såsom föreskrivet var. |
    |