Parallella Vers Svenska (1917) Och spikarna däri vägde femtio siklar i guld. De övre salarna beklädde han ock med guld. Dansk (1917 / 1931) Naglerne havde en Vægt af halvtredsindstyve Guldsekel; og Rummene paa Taget overtrak han med Guld. Norsk (1930) Vekten på naglene, som var av gull, var femti sekel; også loftsrummene klædde han med gull. King James Bible And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold. English Revised Version And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold. Treasury i Bibeln Kunskap Länkar 2 Krönikeboken 3:9 Inter • 2 Krönikeboken 3:9 Flerspråkig • 2 Crónicas 3:9 Spanska • 2 Chroniques 3:9 Franska • 2 Chronik 3:9 Tyska • 2 Krönikeboken 3:9 Kinesiska • 2 Chronicles 3:9 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Krönikeboken 3 …8Vidare tillredde han det rum som skulle vara det allraheligaste; det låg utefter husets kortsida och var tjugu alnar långt och tjugu alnar brett. Och han beklädde det med bästa guld, sex hundra talenter i vikt. 9Och spikarna däri vägde femtio siklar i guld. De övre salarna beklädde han ock med guld. 10Och till det rum som var det allraheligaste gjorde han två keruber, i bildhuggeriarbete, och man överdrog dem med guld. Korshänvisningar 1 Krönikeboken 28:11 Och David gav åt sin son Salomo en mönsterbild av förhuset och tempelbyggnaderna, och av förrådskamrarna, de övre salarna och de inre rummen, och av nådastolens boning; 2 Krönikeboken 3:10 Och till det rum som var det allraheligaste gjorde han två keruber, i bildhuggeriarbete, och man överdrog dem med guld. |
    |