Parallella Vers Svenska (1917) Hans förstfödde son hette Joel, och hans andre son Abia; de hade sitt domarsäte i Beer-Seba. Dansk (1917 / 1931) hans førstefødte Søn hed Joel og hans anden Søn Abija; de dømte i Be'ersjeba. Norsk (1930) Hans førstefødte sønn hette Joel og hans annen sønn Abia; de dømte i Be'erseba. King James Bible Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beersheba. English Revised Version Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah: they were judges in Beer-sheba. Treasury i Bibeln Kunskap Joel 1 Krönikeboken 6:28,38 Vashni Länkar 1 Samuelsboken 8:2 Inter • 1 Samuelsboken 8:2 Flerspråkig • 1 Samuel 8:2 Spanska • 1 Samuel 8:2 Franska • 1 Samuel 8:2 Tyska • 1 Samuelsboken 8:2 Kinesiska • 1 Samuel 8:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Samuelsboken 8 1Men när Samuel blev gammal, satte han sina söner till domare över Israel 2Hans förstfödde son hette Joel, och hans andre son Abia; de hade sitt domarsäte i Beer-Seba. 3Men hans söner vandrade icke på hans väg, utan veko av därifrån och sökte orätt vinning; de togo mutor och vrängde rätten.… Korshänvisningar 1 Mosebok 22:19 Sedan vände Abraham tillbaka till sina tjänare; och de stodo upp och gingo tillsammans till Beer-Seba. Och Abraham bodde i Beer-Seba. 1 Kungaboken 19:3 När han förnam detta, stod han upp och begav sig i väg för att rädda sitt liv, och han kom så till Beer-Seba, som hör till Juda; där lämnade han kvar sin tjänare. 1 Krönikeboken 6:28 Och Samuels söner voro Vasni, den förstfödde, och Abia. Amos 5:5 Men söken icke Betel, kommen icke till Gilgal, och dragen ej bort till Beer-Seba; ty Gilgal skall bliva bortfört i fångenskap, och Betel skall hemfalla åt fördärvet. |
    |