Parallella Vers Svenska (1917) Och Jonatan slöt ett förbund med David, då han nu hade honom lika kär som sitt eget liv. Dansk (1917 / 1931) Og Jonatan sluttede Pagt med David, fordi han elskede ham som sin egen Sjæl. Norsk (1930) Og Jonatan gjorde en pakt med David, fordi han hadde ham kjær som sitt eget liv. King James Bible Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul. English Revised Version Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul. Treasury i Bibeln Kunskap made a covenant 1 Samuelsboken 20:8-17,42 1 Samuelsboken 23:18 2 Samuelsbokem 9:1-3 2 Samuelsbokem 21:7 Länkar 1 Samuelsboken 18:3 Inter • 1 Samuelsboken 18:3 Flerspråkig • 1 Samuel 18:3 Spanska • 1 Samuel 18:3 Franska • 1 Samuel 18:3 Tyska • 1 Samuelsboken 18:3 Kinesiska • 1 Samuel 18:3 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Samuelsboken 18 …2Och Saul tog honom till sig på den dagen och lät honom icke mer vända tillbaka till sin faders hus. 3Och Jonatan slöt ett förbund med David, då han nu hade honom lika kär som sitt eget liv. 4Och Jonatan tog av sig manteln som han hade på sig och gav den åt David, så ock sina övriga kläder, ända till sitt svärd, sin båge och sitt bälte Korshänvisningar 1 Samuelsboken 20:8 Visa så din nåd mot din tjänare, eftersom du har låtit din tjänare ingå ett HERRENS förbund med dig. Men om det finnes någon missgärning hos mig, så döda mig du, ty varför skulle du föra mig till din fader?» 1 Samuelsboken 20:41 Men sedan gossen hade gått, reste David sig upp på södra sidan; och han föll ned till jorden på sitt ansikte och bugade sig tre gånger; och de kysste varandra och gräto med varandra, och David grät överljutt. 1 Samuelsboken 22:8 Ty I haven ju alla sammansvurit eder mot mig, och ingen har uppenbarat för mig att min son har slutit förbund med Isais son. Ingen av eder bekymrar sig så mycket om mig, att han har uppenbarat det för mig. Min son har ju uppeggat min tjänare till att stämpla mot mig, såsom nu sker.» 1 Samuelsboken 23:18 Sedan slöto de båda ett förbund inför HERREN. Och David stannade kvar i Hores, men Jonatan gick hem igen. 2 Samuelsbokem 21:7 Men konungen skonade Mefiboset, Sauls son Jonatans son, för den ed vid HERREN, som de, David och Jonatan, Sauls son, hade svurit varandra. |
    |