1 Samuelsboken 17:14
Parallella Vers
Svenska (1917)
David var den yngste. De tre äldsta hade nu följt med Saul.

Dansk (1917 / 1931)
David var den yngste. De tre ældste havde fulgt Saul;

Norsk (1930)
David var den yngste. De tre eldste hadde fulgt Saul,

King James Bible
And David was the youngest: and the three eldest followed Saul.

English Revised Version
And David was the youngest: and the three eldest followed Saul.
Treasury i Bibeln Kunskap

the youngest

1 Samuelsboken 16:11
Och Samuel frågade Isai: »Är detta alla ynglingarna?» Han svarade: »Ännu återstår den yngste, men han går nu i vall med fåren.» Då sade Samuel till Isai: »Sänd åstad och hämta hit honom, ty vi skola icke sätta oss till bords, förrän han kommer hit.»

1 Mosebok 25:23
Och HERREN svarade henne: »Två folk finnas i ditt liv, två folkstammar skola ur ditt sköte söndras från varandra; den ena stammen skall vara den andra övermäktig, och den äldre skall tjäna den yngre.»

Länkar
1 Samuelsboken 17:14 Inter1 Samuelsboken 17:14 Flerspråkig1 Samuel 17:14 Spanska1 Samuel 17:14 Franska1 Samuel 17:14 Tyska1 Samuelsboken 17:14 Kinesiska1 Samuel 17:14 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Samuelsboken 17
13Nu hade Isais tre äldsta söner dragit åstad och följt med Saul ut i kriget. Av dessa hans tre söner, som hade dragit ut i kriget, hette den förstfödde Eliab, hans andre son Abinadab och den tredje Samma. 14David var den yngste. De tre äldsta hade nu följt med Saul. 15Men David lämnade understundom Saul och gick hem för att vakta sin faders får i Bet-Lehem.…
Korshänvisningar
1 Samuelsboken 16:11
Och Samuel frågade Isai: »Är detta alla ynglingarna?» Han svarade: »Ännu återstår den yngste, men han går nu i vall med fåren.» Då sade Samuel till Isai: »Sänd åstad och hämta hit honom, ty vi skola icke sätta oss till bords, förrän han kommer hit.»

1 Samuelsboken 17:15
Men David lämnade understundom Saul och gick hem för att vakta sin faders får i Bet-Lehem.

1 Samuelsboken 17:13
Överst på sidan
Överst på sidan