Parallella Vers Svenska (1917) Men när hans profetiska hänryckning hade upphört, gick han upp på offerhöjden. Dansk (1917 / 1931) Da hans profetiske Henrykkelse var ovre, gik han til Gibea. Norsk (1930) Da hans profetiske henrykkelse hadde hørt op, kom han til offerhaugen, King James Bible And when he had made an end of prophesying, he came to the high place. English Revised Version And when he had made an end of prophesying, he came to the high place. Treasury i Bibeln Kunskap Länkar 1 Samuelsboken 10:13 Inter • 1 Samuelsboken 10:13 Flerspråkig • 1 Samuel 10:13 Spanska • 1 Samuel 10:13 Franska • 1 Samuel 10:13 Tyska • 1 Samuelsboken 10:13 Kinesiska • 1 Samuel 10:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Samuelsboken 10 …12Men en av männen därifrån svarade och sade: »Vem är då dessas fader?» -- Härav uppkom ordspråket: »Är ock Saul bland profeterna?» 13Men när hans profetiska hänryckning hade upphört, gick han upp på offerhöjden. 14Då frågade Sauls farbroder honom och hans tjänare: »Var haven I varit?» Han svarade: »Borta för att söka åsninnorna. Men när vi sågo att de ingenstädes voro att finna, gingo vi till Samuel.»… Korshänvisningar 1 Samuelsboken 10:12 Men en av männen därifrån svarade och sade: »Vem är då dessas fader?» -- Härav uppkom ordspråket: »Är ock Saul bland profeterna?» 1 Samuelsboken 10:14 Då frågade Sauls farbroder honom och hans tjänare: »Var haven I varit?» Han svarade: »Borta för att söka åsninnorna. Men när vi sågo att de ingenstädes voro att finna, gingo vi till Samuel.» |
    |