Sakaria 1:18 Sedan lyfte jag upp mina ögon och fick då se fyra horn.

◄ Sakaria 1:18 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Sedan lyfte jag upp mina ögon och fick då se fyra horn.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa løftede jeg mine Øjne og skuede, og se, der var fire Horn.

Norsk (1930)
Og jeg løftet mine øine op og fikk se fire horn.

King James Bible
Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns.

English Revised Version
And I lifted up mine eyes, and saw, and behold four horns.

Treasury i Bibeln Kunskap

lifted.

Sakaria 2:1
Sedan lyfte jag upp mina ögon och fick då se en man som hade ett mätsnöre i sin hand.

Sakaria 5:1,5,9
När jag sedan åter lyfte upp mina ögon, fick jag se en bokrulle flyga fram.…

Josuaé 5:13
Och medan Josua var vid Jeriko, hände sig att han, i det han lyfte upp sina ögon, fick se en man stå där framför sig med ett draget svärd i sin hand. Då gick Josua fram till honom och frågade honom: »Tillhör du oss eller våra ovänner?»

Daniel 8:3
Och när jag lyfte upp mina ögon, fick jag se en vädur stå framför floden, och han hade två horn; och båda hornen voro höga, men det ena var högre än det andra, och detta som var högre sköt sist upp.

four.

2 Kungaboken 15:29
I Pekas, Israels konungs, tid kom Tiglat-Pileser, konungen i Assyrien, och intog Ijon, Abel-Bet-Maaka, Janoa, Kedes, Hasor, Gilead och Galileen, hela Naftali land, och förde folket bort till Assyrien.

2 Kungaboken 17:1-6
I Ahas', Juda konungs, tolfte regeringsår blev Hosea, Elas son, konung i Samaria över Israel och regerade i nio år.…

2 Kungaboken 18:9-12
I konung Hiskias fjärde regeringsår, som var Hoseas, Elas sons, Israels konungs, sjunde regeringsår, drog Salmaneser, konungen i Assyrien, upp mot Samaria och belägrade det.…

2 Kungaboken 24:1-25:30
I hans tid drog Nebukadnessar, konungen i Babel, upp, och Jojakim blev honom underdånig och förblev så i tre år; men sedan avföll han från honom.…

Daniel 2:37-43
Du, o konung, konungarnas konung, åt vilken himmelens Gud har givit rike, väldighet, makt och ära,…

Daniel 7:3-8
Och fyra stora djur stego upp ur havet, det ena icke likt det andra.…

Daniel 8:3-14
Och när jag lyfte upp mina ögon, fick jag se en vädur stå framför floden, och han hade två horn; och båda hornen voro höga, men det ena var högre än det andra, och detta som var högre sköt sist upp.…

Daniel 11:28-35
Han skall vända tillbaka till sitt land med stora förråd, och han skall lägga planer mot det heliga förbundet; och när han har fullbordat dem, skall han vända tillbaka till sitt land.…

Länkar

Sakaria 1:18 Inter • Sakaria 1:18 Flerspråkig • Zacarías 1:18 Spanska • Zacharie 1:18 Franska • Sacharja 1:18 Tyska • Sakaria 1:18 Kinesiska • Zechariah 1:18 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Sakaria 1
18Sedan lyfte jag upp mina ögon och fick då se fyra horn. 19Då frågade jag ängeln som talade med mig: »Vad betyda dessa?» Han svarade mig: »Detta är de horn som hava förstrött Juda, Israel och Jerusalem.»…

Korshänvisningar

1 Kungaboken 22:11
Då gjorde sig Sidkia, Kenaanas son, horn av järn och sade: »Så säger HERREN: Med dessa skall du stånga araméerna, så att de förgöras.»

Sakaria 1:17
Ytterligare må du predika och säga: Så säger HERREN Sebaot: Ännu en gång skola mina städer få njuta överflöd av goda håvor; ja, HERREN skall ännu en gång trösta Sion, och ännu en gång skall han utvälja Jerusalem.»

Sakaria 1:19
Då frågade jag ängeln som talade med mig: »Vad betyda dessa?» Han svarade mig: »Detta är de horn som hava förstrött Juda, Israel och Jerusalem.»

Sakaria 6:1
När jag sedan åter lyfte upp mina ögon, fick jag se fyra vagnar komma fram mellan två berg, och bergen voro av koppar.