Romabrevet 11:35
<< Romabrevet 11:35 >>
Svenska (1917)
Eller vem har först givit honom något, som han alltså bör betala igen?»

Dansk (1917 / 1931)
eller hvem gav ham først, saa at der skulde gives ham Gengæld derfor?

Norsk (1930)
Eller hvem gav ham noget først, så han skulde få vederlag igjen?

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἢ τίς προέδωκεν αὐτῷ, καὶ ἀνταποδοθήσεται αὐτῷ;

Romans 11:35 New American Standard Bible (© 1995)
Or WHO HAS FIRST GIVEN TO HIM THAT IT MIGHT BE PAID BACK TO HIM AGAIN?

Job 35:7 Eller om du är rättfärdig, vad giver du honom, och vad undfår han av din hand?
Job 41:11 Vem har först givit mig något, som jag alltså bör betala igen? Mitt är ju allt vad som finnes under himmelen.