| Svenska (1917)så att du kan stampa med din fot i blod och låta dina hundars tunga få sin del av fienderna.»Dansk (1917 / 1931) at din Fod maa vade i Blod, dine Hundes Tunger faa del i Fjenderne.«Norsk (1930) forat din fot må stampe i blod, dine hunders tunge få sin del av fiendene.
|  | 
1 Kungaboken 21:19 Och du skall tala till honom och säga: 'Så säger HERREN: Har du till redan hunnit att både dräpa och tillträda arvet?' Därefter skall du tala till honom och säga: 'Så säger HERREN: På samma ställe där hundarna hava slickat Nabots blod skola hundarna slicka också ditt blod.'» Psaltaren 58:10 Den rättfärdige skall glädja sig, när han skådar hämnden, han skall två sina fötter i den ogudaktiges blod. Jeremia 15:3 Fyra slags hemsökelser skall jag låta komma över dem, säger HERREN: svärdet, som skall dräpa dem, hundarna, som skola släpa bort dem, himmelens fåglar och vilddjuren på marken, som skola äta upp och fördärva dem.
|
| |
|