Psaltaren 64:1
Parallella Vers
Svenska (1917)
För sångmästaren; en psalm av David. (2) Hör, o Gud, min röst, när jag klagar, bevara mitt liv, ty fienden förskräcker mig.

Dansk (1917 / 1931)
Til Sangmesteren. En Salme af David. (2) Hør, o Gud, min Røst, naar jeg klager, skærm mit Liv mod den rædsomme Fjende;

Norsk (1930)
Til sangmesteren; en salme av David. (2) Hør, Gud, min røst når jeg klager, bevar mitt liv for fiendens skremsel!

King James Bible
To the chief Musician, A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.

English Revised Version
For the Chief Musician. A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my complaint: preserve my life from fear of the enemy.
Treasury i Bibeln Kunskap

A.

2943 B.C.

1061
Hear

Psaltaren 27:7
Hör, o HERRE! Jag höjer min röst och ropar, var mig nådig och svara mig.

Psaltaren 55:1,2
För sångmästaren, med strängaspel; en sång av David. (2) Lyssna, Gud, till min bön, och fördölj dig icke för min åkallan.…

Psaltaren 130:1,2
En vallfartssång. Ur djupen ropar jag till dig, HERRE.…

Psaltaren 141:1
En psalm av David. HERRE, jag ropar till dig, skynda till mig; lyssna till min röst, då jag nu ropar till dig.

Psaltaren 143:1-3
En psalm av David. HERRE, hör min bön, lyssna till min åkallan, svara mig i din rättfärdighet, för din trofasthets skull.…

Klagovisorna 3:55,56
Jag åkallar ditt namn, o HERRE, har underst i djupet.…

preserve

Psaltaren 17:8,9
Bevara mig såsom en ögonsten, beskärma mig under dina vingars skugga…

Psaltaren 31:13-15
Ty jag hör mig förtalas av många; skräck från alla sidor! De rådslå med varandra mot mig och stämpla för att taga mitt liv.…

Psaltaren 34:4
Jag sökte HERREN, och han svarade mig, och ur all min förskräckelse räddade han mig.

Psaltaren 56:2-4
Mina förföljare stå mig beständigt efter livet; ja, de äro många, som i högmod strida mot mig.…

Apostagärningarna 18:9,10
Och i en syn om natten sade Herren till Paulus: »Frukta icke, utan tala och tig icke;…

Apostagärningarna 27:24
'Frukta icke, Paulus. Du skall komma att stå inför kejsaren; och se, Gud har skänkt dig alla dem som segla med dig.'

Länkar
Psaltaren 64:1 InterPsaltaren 64:1 FlerspråkigSalmos 64:1 SpanskaPsaume 64:1 FranskaPsalm 64:1 TyskaPsaltaren 64:1 KinesiskaPsalm 64:1 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 64
1För sångmästaren; en psalm av David. (2) Hör, o Gud, min röst, när jag klagar, bevara mitt liv, ty fienden förskräcker mig. 2Fördölj mig för de ondas hemliga råd, för ogärningsmännens larmande hop;…
Korshänvisningar
Psaltaren 55:2
Akta på mig och svara mig. I mitt bekymmer är jag utan ro och måste klaga,

Psaltaren 61:1
För sångmästaren, till strängaspel; av David. (2) Hör, o Gud, mitt rop, akta på min bön.

Psaltaren 130:2
Herre, hör min röst, låt dina öron akta på mina böners ljud.

Psaltaren 140:1
För sångmästaren; en psalm av David. (2) Rädda mig, HERRE, från onda människor, bevara mig från våldets män,

Psaltaren 63:11
Överst på sidan
Överst på sidan