Psaltaren 129:3
<< Psaltaren 129:3 >>
Svenska (1917)
På min rygg hava plöjare plöjt och dragit upp långa fåror.

Dansk (1917 / 1931)
Plovmænd pløjed min Ryg, trak lange Furer;

Norsk (1930)
Min rygg har plogmenn pløid, de har gjort sine furer lange.

תהילים 129:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־גַּבִּי חָרְשׁוּ חֹרְשִׁים הֶאֱרִיכוּ [לְמַעֲנֹותָם כ] (לְמַעֲנִיתָם׃ ק)

Psalm 129:3 New American Standard Bible (© 1995)
"The plowers plowed upon my back; They lengthened their furrows."


5 Mosebok 21:4 Och de äldste i staden skola föra kvigan ned till en dalgång som icke har varit plöjd eller besådd; och där i dalen skola de krossa nacken på kvigan.
Psaltaren 129:2 mycken nöd hava de vållat mig allt ifrån min ungdom, dock blevo de mig ej övermäktiga.
Psaltaren 129:4 Men HERREN är rättfärdig och har huggit av de ogudaktigas band.
Psaltaren 141:7 Såsom när man har plöjt och ristat upp jorden, så ligga våra ben kringströdda vid dödsrikets rand.