Ordspråksboken 20:10
<< Ordspråksboken 20:10 >>
Svenska (1917)
Två slags vikt och två slags mått, det ena som det andra är en styggelse för HERREN.

Dansk (1917 / 1931)
To Slags Vægt og to Slags Maal, begge Dele er HERREN en Gru.

Norsk (1930)
To slags vektstener og to slags mål - begge deler er en vederstyggelighet for Herren.

משלי 20:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶבֶן וָאֶבֶן אֵיפָה וְאֵיפָה תֹּועֲבַת יְהוָה גַּם־שְׁנֵיהֶם׃

Proverbs 20:10 New American Standard Bible (© 1995)
Differing weights and differing measures, Both of them are abominable to the LORD.

3 Mosebok 19:36 Riktig våg, riktiga vikter, riktig efa, riktigt hin-mått skolen I hava. Jag är HERREN, eder Gud, som har fört eder ut ur Egyptens land.
Ordspråksboken 11:1 Falsk våg är en styggelse för HERREN, men full vikt behagar honom väl.
Ordspråksboken 20:23 Tvåfaldig vikt är en styggelse för HERREN, och falsk våg är icke något gott.