4 Mosebok 32:16
<< 4 Mosebok 32:16 >>
Svenska (1917)
Då trädde de fram till honom och sade: »Låt oss här bygga gårdar åt var boskap och städer åt våra kvinnor och barn.

Dansk (1917 / 1931)
Da traadte de frem for ham og sagde: »Vi vil kun bygge Kvægfolde til vore Hjorde her og Byer til vore Familier;

Norsk (1930)
Da gikk de frem til ham og sa: Vi vil bare bygge hegn her for vårt fe og byer for våre kvinner og barn,

במדבר 32:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּגְּשׁוּ אֵלָיו וַיֹּאמְרוּ גִּדְרֹת צֹאן נִבְנֶה לְמִקְנֵנוּ פֹּה וְעָרִים לְטַפֵּנוּ׃

Numbers 32:16 New American Standard Bible (© 1995)
Then they came near to him and said, "We will build here sheepfolds for our livestock and cities for our little ones;


1 Mosebok 49:14 Isaskar är en stark åsna, som ligger i ro i sin inhägnad.
4 Mosebok 32:15 Då I nu vänden eder bort ifrån honom, skall han låta Israel ännu längre bliva kvar i öknen, och I dragen så fördärv över allt detta folk.»
4 Mosebok 32:17 Själva vilja vi sedan skyndsamt väpna oss och gå åstad i spetsen för Israels barn, till dess vi hava fört dem dit de skola. Under tiden kunna våra kvinnor och barn bo i de befästa städerna och så vara skyddade mot landets inbyggare.