4 Mosebok 20:13
<< 4 Mosebok 20:13 >>
Svenska (1917)
Detta var Meribas vatten, där Israels barn tvistade med HERREN, och där han bevisade sig helig på dem.

Dansk (1917 / 1931)
Dette er Meribas Vand, hvor Israeliterne kivedes med HERREN, og hvor han aabenbarede sin Hellighed paa dem.

Norsk (1930)
Dette var Meribas vann, hvor Israels barn kivedes med Herren, og han helliget sig på dem.

במדבר 20:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵמָּה מֵי מְרִיבָה אֲשֶׁר־רָבוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־יְהוָה וַיִּקָּדֵשׁ בָּם׃ ס

Numbers 20:13 New American Standard Bible (© 1995)
Those were the waters of Meribah, because the sons of Israel contended with the LORD, and He proved Himself holy among them.


2 Mosebok 17:7 Och han gav stället namnet Massa och Meriba, därför att Israels barn hade tvistat och frestat HERREN och sagt: »Är HERREN ibland oss eller icke?»
5 Mosebok 33:8 Och om Levi sade han: »Dina tummim och dina urim, de tillhöra din frommes skara, dem du frestade i Massa, dem du tvistade med vid Meribas vatten,
Psaltaren 81:7 I nöden ropade du, och jag räddade dig; jag svarade dig, höljd i tordön, jag prövade dig vid Meribas vatten. Sela.
Psaltaren 95:8 O att I villen i dag höra hans röst! Förhärden icke edra hjärtan såsom i Meriba, såsom på Massas dag i öknen,