4 Mosebok 13:25
<< 4 Mosebok 13:25 >>
Svenska (1917)
Och efter fyrtio dagar vände de tillbaka, sedan de hade bespejat landet.

Dansk (1917 / 1931)
Efter fyrretyve Dages Forløb vendte de tilbage efter at have undersøgt Landet;

Norsk (1930)
Da firti dager var til ende, vendte de tilbake efter å ha utspeidet landet.

במדבר 13:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשֻׁבוּ מִתּוּר הָאָרֶץ מִקֵּץ אַרְבָּעִים יֹום׃

Numbers 13:25 New American Standard Bible (© 1995)
When they returned from spying out the land, at the end of forty days,


4 Mosebok 13:24 Detta ställe blev kallat Druvdalen för den druvklases skull som Israels barn där skuro av.
4 Mosebok 13:26 De gingo åstad och kommo till Mose och Aron och Israels barns hela menighet i öknen Paran, i Kades, och avgåvo sin berättelse inför dem och hela menigheten och visade dem landets frukt.
4 Mosebok 14:34 Såsom I under fyrtio dagar haven bespejat landet, så skolen I under fyrtio år -- ett år för var dag -- komma att bära på edra missgärningar; I skolen då förnimma vad det är att jag tager min hand ifrån eder.'