Parallella Vers Svenska (1917) så många av Rubens stam som inmönstrades, utgjorde fyrtiosex tusen fem hundra. Dansk (1917 / 1931) de, som mønstredes af Rubens Stamme, udgjorde 46 500. Norsk (1930) så mange som blev mønstret av Rubens stamme, var seks og firti tusen og fem hundre. King James Bible Those that were numbered of them, even of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred. English Revised Version those that were numbered of them, of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred. Treasury i Bibeln Kunskap 4 Mosebok 1:26 ) in their decreasing proportion, beginning with the greatest and proceeding to the least.
1st Census 2nd Census 74,600 76,500 62,700 64,400 59,300 22,200 57,400 60,500 46,500 43,730 45,650 40,500 41,500 53,400 40,500 32,500 35,400 45,600 32,200 52,700 603,550 601,730 42,000. Jacob had given Judah the pre-eminence in his prophetic blessing; and that tribe was to have the precedence in the encampments of Israel; accordingly God had increased them more than any of their brethren. Ephraim and Manasseh, according to the same prophecy, were numbered as distinct tribes, Ephraim having the superiority, as it was foretold; and Joseph indeed appears 'a fruitful bough.' 4 Mosebok 2:10,11 4 Mosebok 26:7 Länkar 4 Mosebok 1:21 Inter • 4 Mosebok 1:21 Flerspråkig • Números 1:21 Spanska • Nombres 1:21 Franska • 4 Mose 1:21 Tyska • 4 Mosebok 1:21 Kinesiska • Numbers 1:21 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 4 Mosebok 1 …20Och avkomlingarna av Rubens, Israels förstföddes, söner, upptecknade efter sina släkter och efter sina familjer, vart namn räknat särskilt, var person för sig, alla av mankön som voro tjugu år gamla eller därutöver, alla stridbara män, 21så många av Rubens stam som inmönstrades, utgjorde fyrtiosex tusen fem hundra. 22Avkomlingarna av Simeons söner, upptecknade efter sina släkter och efter sina familjer, så många som inmönstrades, vart namn räknat särskilt, var person för sig, alla av mankön som voro tjugu år gamla eller därutöver, alla stridbara män,… Korshänvisningar 4 Mosebok 1:20 Och avkomlingarna av Rubens, Israels förstföddes, söner, upptecknade efter sina släkter och efter sina familjer, vart namn räknat särskilt, var person för sig, alla av mankön som voro tjugu år gamla eller därutöver, alla stridbara män, 4 Mosebok 1:22 Avkomlingarna av Simeons söner, upptecknade efter sina släkter och efter sina familjer, så många som inmönstrades, vart namn räknat särskilt, var person för sig, alla av mankön som voro tjugu år gamla eller därutöver, alla stridbara män, 4 Mosebok 26:7 Dessa voro rubeniternas släkter. Och de av dem som inmönstrades utgjorde fyrtiotre tusen sju hundra trettio. |
    |