Nehemja 4:8
<< Nehemja 4:8 >>
Svenska (1917)
Och de sammansvuro sig allasammans att gå åstad och angripa Jerusalem och störa folket i deras arbete.

Dansk (1917 / 1931)
og de sammensvor sig alle om at drage hen og angribe Jerusalem og fremkalde Forvirring der.

Norsk (1930)
Og de sammensvor sig alle om å komme og stride mot Jerusalem og hindre folket i dets arbeid.

נחמיה 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְשְׁרוּ כֻלָּם יַחְדָּו לָבֹוא לְהִלָּחֵם בִּירוּשָׁלִָם וְלַעֲשֹׂות לֹו תֹּועָה׃

Nehemiah 4:8 New American Standard Bible (© 1995)
All of them conspired together to come and fight against Jerusalem and to cause a disturbance in it.


Nehemja 4:7 Men när Sanballat och Tobia och araberna, ammoniterna och asdoditerna hörde att man alltjämt höll på med att laga upp Jerusalems murar, och att rämnorna begynte igentäppas, då blevo de mycket vreda.
Psaltaren 83:3 Mot ditt folk förehava de listiga anslag och rådslå mot dem som du beskyddar.