Markus 5:16
<< Markus 5:16 >>
Svenska (1917)
Och de som hade åsett händelsen förtäljde för dem vad som hade vederfarits den besatte, och vad som hade skett med svinen.

Dansk (1917 / 1931)
Men de, som havde set det, fortalte dem, hvorledes det var gaaet den besatte, og om Svinene.

Norsk (1930)
Og de som hadde sett det, fortalte dem hvorledes det var gått med den besatte, og om svinene.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ διηγήσαντο αὐτοῖς οἱ ἰδόντες πῶς ἐγένετο τῷ δαιμονιζομένῳ καὶ περὶ τῶν χοίρων.

Mark 5:16 New American Standard Bible (© 1995)
Those who had seen it described to them how it had happened to the demon-possessed man, and all about the swine.


Matteus 4:24 Och ryktet om honom gick ut över hela Syrien, och man förde till honom alla sjuka som voro hemsökta av olika slags lidanden och plågor, alla som voro besatta eller månadsrasande eller lama; och han botade dem.
Matteus 9:32 När dessa voro på väg ut, förde man till honom en dövstum som var besatt.
Markus 5:15 När de då kommo till Jesus, fingo de se den som hade varit besatt, mannen som hade haft legionen i sig, sitta där klädd och vid sina sinnen; och de betogos av häpnad.
Markus 5:18 När han sedan steg i båten, bad honom mannen som hade varit besatt, att han skulle få följa honom.