| Svenska (1917)Då kallade han dem till sig och sade till dem i liknelser: »Huru skulle Satan kunna driva ut Satan?Dansk (1917 / 1931)
Og han kaldte dem til sig og sagde til dem i Lignelser: »Hvorledes kan Satan uddrive Satan?Norsk (1930)
Og han kalte dem til sig og sa til dem i lignelser: Hvorledes kan Satan drive Satan ut? ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ προσκαλεσάμενος αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς ἔλεγεν αὐτοῖς πῶς δύναται σατανᾶς σατανᾶν ἐκβάλλειν;
|  | 
Matteus 4:10 Då sade Jesus till honom: »Gå bort, Satan; ty det är skrivet: 'Herren, din Gud, skall du tillbedja, och honom allena skall du tjäna.'»
Matteus 12:25 Men han förstod deras tankar och sade till dem: »Vart rike som har kommit i strid med sig självt bliver förött, och intet samhälle eller hus som har kommit i strid med sig självt kan hava bestånd.
Matteus 13:3 Och han talade till dem mycket i liknelser; han sade: »En såningsman gick ut för att så.
Markus 3:24 Om ett rike har kommit i strid med sig självt, så kan det riket ju icke hava bestånd;
Markus 4:2 Och han undervisade dem mycket i liknelser och sade till dem i sin undervisning:
Markus 4:11 Då sade han till dem: »Åt eder är Guds rikes hemlighet given, men åt dem som stå utanför meddelas alltsammans i liknelser,
Markus 12:1 Och han begynte tala till dem i liknelser: »En man planterade en vingård och satte stängsel däromkring och högg ut ett presskar och byggde ett vakttorn; därefter lejde han ut den åt vingårdsmän och for utrikes.
Lukas 11:17 Men han förstod deras tankar och sade till dem: »Vart rike som har kommit i strid med sig självt bliver förött, så att hus faller på hus.
|
| |
|
