Lukas 8:9
<< Lukas 8:9 >>
Svenska (1917)
Då frågade hans lärjungar honom vad denna liknelse betydde.

Dansk (1917 / 1931)
Men hans Disciple spurgte ham, hvad denne Lignelse skulde betyde.

Norsk (1930)
Men hans disipler spurte ham hvad denne lignelse skulde bety.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τίς αὕτη εἴη ἡ παραβολή.

Luke 8:9 New American Standard Bible (© 1995)
His disciples began questioning Him as to what this parable meant.


Matteus 13:10 Då trädde lärjungarna fram och sade till honom: »Varför talar du till dem i liknelser?»
Markus 4:10 När han sedan hade dragit sig undan ifrån folket, frågade honom de tolv, och med dem de andra som följde honom, om liknelserna.