Parallella Vers Svenska (1917) Men sedan han hade slösat bort allt, kom en svär hungersnöd över det landet, och han begynte lida nöd. Dansk (1917 / 1931) Men da han havde sat alt til, blev der en svær Hungersnød i det samme Land; og han begyndte at lide Mangel. Norsk (1930) Men da han hadde satt alt over styr, blev det en svær hunger i det land, og han begynte å lide nød. King James Bible And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want. English Revised Version And when he had spent all, there arose a mighty famine in that country; and he began to be in want. Treasury i Bibeln Kunskap arose. 2 Krönikeboken 33:11 Hesekiel 16:27 Hosea 2:9-14 Amos 8:9-12 Länkar Lukas 15:14 Inter • Lukas 15:14 Flerspråkig • Lucas 15:14 Spanska • Luc 15:14 Franska • Lukas 15:14 Tyska • Lukas 15:14 Kinesiska • Luke 15:14 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 15 …13Och icke lång tid därefter lade den yngre sonen allt sitt tillhopa och for långt bort till ett främmande land. Där levde han i utsvävningar och förfor så sin förmögenhet. 14Men sedan han hade slösat bort allt, kom en svär hungersnöd över det landet, och han begynte lida nöd. 15Då gick han bort och gav sig under en man där i landet, och denne sände honom ut på sina marker för att vakta svin.… Korshänvisningar Ordspråksboken 13:25 Den rättfärdige får äta, så att hans hunger bliver mättad, men de ogudaktigas buk måste lida brist. Lukas 15:13 Och icke lång tid därefter lade den yngre sonen allt sitt tillhopa och for långt bort till ett främmande land. Där levde han i utsvävningar och förfor så sin förmögenhet. Lukas 15:15 Då gick han bort och gav sig under en man där i landet, och denne sände honom ut på sina marker för att vakta svin. |
    |