Lukas 13:22
<< Lukas 13:22 >>
Svenska (1917)
Och han vandrade från stad till stad och från by till by och undervisade folket, under det att han fortsatte sin färd till Jerusalem.

Dansk (1917 / 1931)
Og han gik igennem Byer og Landsbyer og lærte og tog Vejen til Jerusalem.

Norsk (1930)
Og han gikk omkring og lærte rundt om I byer og landsbyer, og tok veien til Jerusalem.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ διεπορεύετο κατὰ πόλεις καὶ κώμας διδάσκων καὶ πορείαν ποιούμενος εἰς Ἰεροσόλυμα.

Luke 13:22 New American Standard Bible (© 1995)
And He was passing through from one city and village to another, teaching, and proceeding on His way to Jerusalem.


Markus 6:6 Och han förundrade sig över deras otro. Sedan gick han omkring i byarna, från den ena byn till den andra, och undervisade.
Lukas 9:51 Då nu tiden var inne att han skulle bliva upptagen, beslöt han att ställa sin färd till Jerusalem.
Lukas 13:23 Och någon frågade honom: »Herre, är det allenast få som bliva frälsta?» Då svarade han dem: