Lukas 12:25
<< Lukas 12:25 >>
Svenska (1917)
Vilken av eder kan med allt sitt bekymmer lägga en aln till sin livslängd?

Dansk (1917 / 1931)
Og hvem af eder kan ved at bekymre sig lægge en Alen til sin Vækst?

Norsk (1930)
Og hvem av eder kan med all sin bekymring legge en alen til sin livslengde?

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ προσθεῖναι πῆχυν;

Luke 12:25 New American Standard Bible (© 1995)
"And which of you by worrying can add a single hour to his life's span?


Psaltaren 39:5 Se, såsom en handsbredd har du gjort mina dagars mått, och min livslängd är såsom intet inför dig; fåfänglighet allenast äro alla människor, huru säkra de än stå. Sela.
Matteus 6:27 Vilken av eder kan, med allt sitt bekymmer, lägga en enda aln till sin livslängd?
Lukas 12:26 Förmån I nu icke ens det som minst är, varför gören I eder då bekymmer för det övriga?