3 Mosebok 7:33
<< 3 Mosebok 7:33 >>
Svenska (1917)
Den bland Arons söner, som offrar tackoffrets blod och fettet, han skall hava det högra lårstycket till sin del.

Dansk (1917 / 1931)
Den af Arons Sønner, der frembærer Takofferets Blod og Fedtet, ham tilfalder højre Kølle som hans Del.

Norsk (1930)
Den av Arons sønner som ofrer takkoffer-blodet og fettet, han skal ha det høire lår som sin del;

ויקרא 7:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַמַּקְרִיב אֶת־דַּם הַשְּׁלָמִים וְאֶת־הַחֵלֶב מִבְּנֵי אַהֲרֹן לֹו תִהְיֶה שֹׁוק הַיָּמִין לְמָנָה׃

Leviticus 7:33 New American Standard Bible (© 1995)
The one among the sons of Aaron who offers the blood of the peace offerings and the fat, the right thigh shall be his as his portion.


3 Mosebok 7:32 Också det högra lårstycket skolen I giva åt prästen, såsom en gärd av edra tackoffer.
3 Mosebok 7:34 Ty av Israels barns tackoffer tager jag viftoffersbringan och offergärdslåret och giver dem åt prästen Aron och åt hans söner till en evärdlig rätt av Israels barn.
1 Samuelsboken 9:24 Då tog kocken fram lårstycket med vad därtill hörde, och satte det fram för Saul; och Samuel sade: »Se, här sättes nu fram för dig det som har blivit sparat; ät därav. Ty just för denna stund blev det undanlagt åt dig, då när jag sade att jag hade inbjudit folket.» Så åt Saul den dagen med Samuel.