3 Mosebok 25:20
<< 3 Mosebok 25:20 >>
Svenska (1917)
Och om I frågen: »Vad skola vi äta under det sjunde året, om vi icke få så och icke få inbärga vår gröda?»,

Dansk (1917 / 1931)
Men naar I siger: »Hvad skal vi da spise i det syvende Aar, naar vi hverken saar eller indsamler vor Afgrøde?«

Norsk (1930)
Og om I sier: Hvad skal vi ete i det syvende år, når vi ikke sår og ikke samler inn vår grøde? -

ויקרא 25:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכִי תֹאמְרוּ מַה־נֹּאכַל בַּשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִת הֵן לֹא נִזְרָע וְלֹא נֶאֱסֹף אֶת־תְּבוּאָתֵנוּ׃

Leviticus 25:20 New American Standard Bible (© 1995)
'But if you say, "What are we going to eat on the seventh year if we do not sow or gather in our crops?"


3 Mosebok 25:4 men under det sjunde året skall landet hava vilosabbat, en HERRENS sabbat; då skall du icke beså din åker och icke skära din vingård.
3 Mosebok 25:6 Och vad landets sabbat ändå giver skolen I hava till föda: du själv, din tjänare och din tjänarinna, din daglönare och din inhysesman, de som bo hos dig.
3 Mosebok 25:19 Och landet skall giva sin frukt, så att I haven nog att äta, och I skolen bo trygga däri.