3 Mosebok 18:16
Parallella Vers
Svenska (1917)
Du skall icke blotta din broders hustrus blygd, ty det är din broders blygd.

Dansk (1917 / 1931)
Din Broders Hustrus Blusel maa du ikke blotte, det er din Broders Blusel.

Norsk (1930)
Din brors hustru skal du ikke ha omgang med - ikke vanære din brors leie.

King James Bible
Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife: it is thy brother's nakedness.

English Revised Version
Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife: it is thy brother's nakedness.
Treasury i Bibeln Kunskap

3 Mosebok 20:21
Om någon tager sin broders hustru, så är det en oren gärning; han blottar då sin broders blygd, barnlösa skola de bliva.

5 Mosebok 25:5
När bröder bo tillsammans, och en av dem dör barnlös, då skall den dödes hustru icke gifta sig med någon främmande man utom släkten; hennes svåger skall gå in till henne och taga henne till hustru, och så äkta henne i sin broders ställe.

Matteus 14:3,4
Herodes hade nämligen låtit gripa Johannes och binda honom och sätta honom i fängelse, för Herodias', sin broder Filippus' hustrus, skull.…

Matteus 22:24
och sade: »Mästare, Moses har sagt: 'Om någon dör barnlös, så skall hans broder i hans ställe äkta hans hustru och skaffa avkomma åt sin broder.'

Markus 6:17
Herodes hade nämligen sänt åstad och låtit gripa Johannes och binda honom och sätta honom i fängelse, för Herodias', sin broder Filippus' hustrus, skull. Ty henne hade Herodes tagit till äkta,

Markus 12:19
»Mästare, Moses har givit oss den föreskriften, att om någon har en broder som dör, och som efterlämnar hustru, men icke lämnar barn efter sig, så skall han taga sin broders hustru till äkta och skaffa avkomma åt sin broder.

Lukas 3:19
Men när han hade förehållit Herodes, landsfursten, hans synd i fråga om hans broders hustru Herodias och förehållit honom allt det onda som han eljest hade gjort,

Länkar
3 Mosebok 18:16 Inter3 Mosebok 18:16 FlerspråkigLevítico 18:16 SpanskaLévitique 18:16 Franska3 Mose 18:16 Tyska3 Mosebok 18:16 KinesiskaLeviticus 18:16 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
3 Mosebok 18
15Du skall icke blotta din svärdotters blygd; hon är din sons hustru, hennes blygd skall du icke blotta. 16Du skall icke blotta din broders hustrus blygd, ty det är din broders blygd. 17Du skall icke blotta en kvinnas blygd och tillika hennes dotters; du skall icke heller taga till hustru hennes sondotter eller dotterdotter och blotta dennas blygd, de äro ju nära blodsförvanter; sådant vore en skändlighet.…
Korshänvisningar
Matteus 14:4
Ty Johannes hade sagt till honom: »Det är icke lovligt för dig att hava henne.»

3 Mosebok 20:21
Om någon tager sin broders hustru, så är det en oren gärning; han blottar då sin broders blygd, barnlösa skola de bliva.

3 Mosebok 18:15
Överst på sidan
Överst på sidan