Parallella Vers Svenska (1917) Och av Israels barns menighet skall han mottaga två bockar till syndoffer och en vädur till brännoffer. Dansk (1917 / 1931) Af Israeliternes Menighed skal han tage to Gedebukke til Syndoffer og en Væder til Brændoffer. Norsk (1930) Og av Israels barns menighet skal han få to gjetebukker til syndoffer og en vær til brennoffer. King James Bible And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering. English Revised Version And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering. Treasury i Bibeln Kunskap 3 Mosebok 4:14 3 Mosebok 8:2,14 3 Mosebok 9:8-16 4 Mosebok 29:11 2 Krönikeboken 29:21 Esra 6:17 Hesekiel 45:22,23 Romabrevet 8:3 Hebreerbrevet 7:27,28 Hebreerbrevet 10:5-14 Länkar 3 Mosebok 16:5 Inter • 3 Mosebok 16:5 Flerspråkig • Levítico 16:5 Spanska • Lévitique 16:5 Franska • 3 Mose 16:5 Tyska • 3 Mosebok 16:5 Kinesiska • Leviticus 16:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 3 Mosebok 16 …4han skall ikläda sig en helig livklädnad av linne och hava benkläder av linne över sitt kött, och han skall omgjorda sig med ett bälte av linne och vira en huvudbindel av linne om sitt huvud; detta är de heliga kläderna, och innan han ikläder sig dem, skall han bada sin kropp i vatten. 5Och av Israels barns menighet skall han mottaga två bockar till syndoffer och en vädur till brännoffer. 6Och Aron skall föra fram sin egen syndofferstjur och bringa försoning för sig och sitt hus.… Korshänvisningar 3 Mosebok 4:13 Och om Israels hela menighet begår synd ouppsåtligen, och utan att församlingen märker det, i det att de bryta mot något Herrens bud genom vilket något förbjudes och så ådraga sig skuld, 4 Mosebok 29:11 tillika skolen I offra en bock såsom syndoffer -- detta förutom försoningssyndoffret och det dagliga brännoffret med tillhörande spisoffer, och förutom de drickoffer som höra till båda. 2 Krönikeboken 29:21 Och man förde fram sju tjurar, sju vädurar och sju lamm, så ock sju bockar till syndoffer för riket och för helgedomen och för Juda; och han befallde Arons söner, prästerna, att offra detta på HERRENS altare. Hesekiel 45:22 På den dagen skall fursten för sig själv och för allt folket i landet offra en tjur till syndoffer. |
    |