3 Mosebok 15:5
<< 3 Mosebok 15:5 >>
Svenska (1917)
Och den som kommer vid det varpå han har legat skall två sina kläder och bada sig i vatten och vara oren ända till aftonen.

Dansk (1917 / 1931)
Den der rører ved hans Leje, skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften;

Norsk (1930)
Den som rører ved hans leie, skal tvette sine klær og bade sig i vann og være uren til om aftenen.

ויקרא 15:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִישׁ אֲשֶׁר יִגַּע בְּמִשְׁכָּבֹו יְכַבֵּס בְּגָדָיו וְרָחַץ בַּמַּיִם וְטָמֵא עַד־הָעָרֶב׃

Leviticus 15:5 New American Standard Bible (© 1995)
'Anyone, moreover, who touches his bed shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening;


2 Mosebok 19:10 Då sade HERREN till Mose: »Gå till folket, och helga dem i dag och i morgon, och I åt dem två sina kläder.
3 Mosebok 15:4 Allt varpå den sjuke ligger bliver orent, och allt varpå han sitter bliver orent.
3 Mosebok 15:6 Och den som sätter sig på något varpå den sjuke har suttit skall två sina kläder och bada sig i vatten och vara oren ända till aftonen.
1 Samuelsboken 20:26 Saul sade dock intet den dagen, ty han tänkte: »Något har hänt honom; han är nog icke ren, säkerligen är han icke ren.»