3 Mosebok 15:4
<< 3 Mosebok 15:4 >>
Svenska (1917)
Allt varpå den sjuke ligger bliver orent, och allt varpå han sitter bliver orent.

Dansk (1917 / 1931)
Ethvert Leje, som den, der lider af Flaad, ligger paa, skal være urent, og ethvert Sæde, han sidder paa, skal være urent.

Norsk (1930)
Hvert leie som den som har flod, ligger på, skal være urent, og alt det han sitter på, skal være urent.

ויקרא 15:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־הַמִּשְׁכָּב אֲשֶׁר יִשְׁכַּב עָלָיו הַזָּב יִטְמָא וְכָל־הַכְּלִי אֲשֶׁר־יֵשֵׁב עָלָיו יִטְמָא׃

Leviticus 15:4 New American Standard Bible (© 1995)
'Every bed on which the person with the discharge lies becomes unclean, and everything on which he sits becomes unclean.


3 Mosebok 15:3 Om någon får flytning ur sitt kött, så är sådan flytning oren. Och angående hans orenhet, medan flytningen varar, gäller följande: Evad hans kött avsöndrar flytningen, eller det tillsluter sig för flytningen, så är han oren.
3 Mosebok 15:5 Och den som kommer vid det varpå han har legat skall två sina kläder och bada sig i vatten och vara oren ända till aftonen.