3 Mosebok 14:2
<< 3 Mosebok 14:2 >>
Svenska (1917)
Detta vare lagen om huru man skall förfara, när den som har haft spetälska skall renas: Han skall föras till prästen;

Dansk (1917 / 1931)
Dette er Loven om, hvorledes man skal forholde sig med Renselsen af en spedalsk: Han skal fremstilles for Præsten,

Norsk (1930)
Dette er loven om den spedalske, når han skal renses: Han skal føres til presten;

ויקרא 14:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זֹאת תִּהְיֶה תֹּורַת הַמְּצֹרָע בְּיֹום טָהֳרָתֹו וְהוּבָא אֶל־הַכֹּהֵן׃

Leviticus 14:2 New American Standard Bible (© 1995)
"This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. Now he shall be brought to the priest,


Matteus 8:4 Och Jesus sade till honom: »Se till, att du icke säger detta för någon; men gå bort och visa dig för prästen, och frambär den offergåva som Moses har påbjudit, till ett vittnesbörd för dem.»
Markus 1:44 och sade till honom: »Se till, att du icke säger något härom för någon; men gå bort och visa dig för prästen, och frambär för din rening det offer som Moses har påbjudit, till ett vittnesbörd för dem.»
Lukas 5:14 Och han förbjöd honom att omtala detta för någon, men tillade: »Gå åstad och visa dig för prästen och frambär för din rening ett offer, såsom Moses har påbjudit, till ett vittnesbörd för dem.»
Lukas 17:14 När han fick se dem, sade han till dem: »Gån och visen eder för prästerna.» Och medan de voro på väg dit, blevo de rena.
3 Mosebok 14:1 Och HERREN talade till Mose och sade: