3 Mosebok 13:47
<< 3 Mosebok 13:47 >>
Svenska (1917)
När en klädnad bliver angripen av spetälska, vare sig klädnaden är av ylle eller av linne,

Dansk (1917 / 1931)
Naar der kommer Spedalskhed paa en Klædning enten af Uld eller Lærred

Norsk (1930)
Når det kommer spedalskhet på et klæsplagg av ull eller av lin,

ויקרא 13:47 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַבֶּגֶד כִּי־יִהְיֶה בֹו נֶגַע צָרָעַת בְּבֶגֶד צֶמֶר אֹו בְּבֶגֶד פִּשְׁתִּים׃

Leviticus 13:47 New American Standard Bible (© 1995)
"When a garment has a mark of leprosy in it, whether it is a wool garment or a linen garment,


3 Mosebok 13:46 Så länge han är angripen av spetälska, skall han vara oren; oren är han. Han skall bo avskild; utanför lägret skall han hava sin bostad.
3 Mosebok 13:48 eller när så sker med något vävt eller virkat tyg, vare sig av linne eller av ylle, eller med skinn eller med något, vad det vara må, som är förfärdigat av skinn,
3 Mosebok 13:52 Och man skall bränna upp klädnaden, eller det vävda eller virkade tyget, vare sig det år av ylle eller av linne, eller skinnsaken som är angripen, vad det vara må; ty det är en elakartad spetälska; allt sådant skall brännas upp i eld.
3 Mosebok 13:59 Detta är lagen om det som bliver angripet av spetälska, antingen det är en klädnad av ylle eller linne, eller det är vävt eller virkat tyg, eller någon skinnsak, vad det vara må -- den lag efter vilken det skall förklaras rent eller orent.
3 Mosebok 14:55 om spetälska på kläder och på hus,