Klagovisorna 5:4
<< Klagovisorna 5:4 >>
Svenska (1917)
Vattnet som tillhör oss få vi dricka allenast för penningar; vår egen ved måste vi betala.

Dansk (1917 / 1931)
Vort Drikkevand maa vi købe, betale maa vi vort Brænde.

Norsk (1930)
Vi må kjøpe det vann vi drikker, vår ved må vi betale.

איכה 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֵימֵינוּ בְּכֶסֶף שָׁתִינוּ עֵצֵינוּ בִּמְחִיר יָבֹאוּ׃

Lamentations 5:4 New American Standard Bible (© 1995)
We have to pay for our drinking water, Our wood comes to us at a price.


Jesaja 3:1 Ty se, Herren, HERREN Sebaot skall taga bort ifrån Jerusalem och Juda allt slags stöd och uppehälle -- all mat till uppehälle och all dryck till uppehälle --
Jesaja 55:1 Upp, alla I som ären törstiga, kommen hit och fån vatten; och I som inga penningar haven, kommen hit och hämten säd och äten. Ja, kommen hit och hämten säd utan penningar och för intet både vin och mjölk.
Hesekiel 4:16 Och han sade åter till mig: »Du människobarn, se, jag vill fördärva livsuppehället för Jerusalem, så att de skola äta bröd efter vikt, och det med oro, och dricka vatten efter mått, och det med förfäran;