| Svenska (1917)Då sade alla träden till törnbusken: 'Kom du och bliv konung över oss.'Dansk (1917 / 1931)
Da sagde alle Træerne til Tornebusken: Kom du og vær vor Konge!Norsk (1930)
Da sa alle trærne til tornebusken: Kom du og vær konge over oss!
|  | 
Domarboken 9:13 Men vinträdet svarade dem: 'Skulle jag avstå från min vinmust, som gör både gudar och människor glada, och gå bort för att svaja över de andra träden?'
Domarboken 9:15 Törnbusken svarade träden: 'Om det är eder uppriktiga mening att smörja mig till konung över eder, så kommen och tagen eder tillflykt under min skugga; varom icke, så skall eld gå ut ur törnbusken och förtära cedrarna på Libanon.'
|
| |
|
