Domarboken 11:22
<< Domarboken 11:22 >>
Svenska (1917)
De intogo hela amoréernas område, från Arnon ända till Jabbok, och från öknen ända till Jordan.

Dansk (1917 / 1931)
de underlagde sig hele Amoriternes Omraade fra Arnon til Jabbok og fra Ørkenen til Jordan.

Norsk (1930)
hele amorittenes land inntok de like fra Arnon til Jabbok og fra ørkenen til Jordan.

שופטים 11:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּירְשׁוּ אֵת כָּל־גְּבוּל הָאֱמֹרִי מֵאַרְנֹון וְעַד־הַיַּבֹּק וּמִן־הַמִּדְבָּר וְעַד־הַיַּרְדֵּן׃

Judges 11:22 New American Standard Bible (© 1995)
'So they possessed all the territory of the Amorites, from the Arnon as far as the Jabbok, and from the wilderness as far as the Jordan.

5 Mosebok 2:36 Från Aroer, vid bäcken Arnons strand, och från staden i dalen ända till Gilead fanns ingen stad vars murar voro för höga för oss; allasammans gav HERREN, vår Gud, i vårt våld.
5 Mosebok 2:37 Men Ammons barns land lät du vara, hela landsträckan utefter bäcken Jabbok, och städerna i bergsbygden, och allt övrigt varom HERREN, vår Gud, hade så bjudit.
Domarboken 11:23 Och nu, då HERREN, Israels Gud, har fördrivit amoréerna för sitt folk Israel, skulle du taga deras land i besittning!