Josuaé 9:25
<< Josuaé 9:25 >>
Svenska (1917)
Och se, nu äro vi i din hand. Vad dig synes gott och rätt att göra med oss, det må du göra.»

Dansk (1917 / 1931)
Men se, nu er vi i din Haand; gør med os, som det tykkes dig godt og ret!«

Norsk (1930)
Men nu er vi i din hånd; gjør med oss som det er godt og rett i dine øine!

יהושע 9:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה הִנְנוּ בְיָדֶךָ כַּטֹּוב וְכַיָּשָׁר בְּעֵינֶיךָ לַעֲשֹׂות לָנוּ עֲשֵׂה׃

Joshua 9:25 New American Standard Bible (© 1995)
"Now behold, we are in your hands; do as it seems good and right in your sight to do to us."


1 Mosebok 16:6 Abram sade till Sarai: »Din tjänstekvinna är ju i din hand, gör med henne vad du finner för gott.» När då Sarai tuktade henne, flydde hon bort ifrån henne.
Josuaé 9:26 Och han gjorde så med dem; han friade dem från Israels barns hand, så att de icke dräpte dem;