Josuaé 6:12
<< Josuaé 6:12 >>
Svenska (1917)
Och följande morgon stod Josua bittida upp, och prästerna togo HERRENS ark.

Dansk (1917 / 1931)
Tidligt næste Morgen gjorde Josua sig rede, og Præsterne bar HERRENS Ark,

Norsk (1930)
Morgenen efter stod Josva tidlig op, og prestene bar Herrens ark.

יהושע 6:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּשְׁכֵּם יְהֹושֻׁעַ בַּבֹּקֶר וַיִּשְׂאוּ הַכֹּהֲנִים אֶת־אֲרֹון יְהוָה׃

Joshua 6:12 New American Standard Bible (© 1995)
Now Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.


Josuaé 6:11 Och när han så hade låtit bära HERRENS ark omkring staden, runt omkring den en gång, gingo de in i lägret och stannade i lägret över natten.
Josuaé 6:13 Och de sju präster som buro de sju jubelbasunerna framför HERRENS ark gingo alltjämt och stötte i basunerna; och den väpnade skaran gick framför dem, och den övriga hopen slutade tåget och följde efter HERRENS ark, under det att man alltjämt stötte i basunerna.