Josuaé 6:11
<< Josuaé 6:11 >>
Svenska (1917)
Och när han så hade låtit bära HERRENS ark omkring staden, runt omkring den en gång, gingo de in i lägret och stannade i lägret över natten.

Dansk (1917 / 1931)
Saa lod han HERRENS Ark bære rundt om Byen, een Gang rundt, og derpaa begav de sig tilbage til Lejren og overnattede der.

Norsk (1930)
Så gikk Herrens ark omkring byen, rundt om den, én gang; derefter drog de inn i leiren og blev der natten over.

יהושע 6:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּסֵּב אֲרֹון־יְהוָה אֶת־הָעִיר הַקֵּף פַּעַם אֶחָת וַיָּבֹאוּ הַמַּחֲנֶה וַיָּלִינוּ בַּמַּחֲנֶה׃ פ

Joshua 6:11 New American Standard Bible (© 1995)
So he had the ark of the LORD taken around the city, circling it once; then they came into the camp and spent the night in the camp.


Josuaé 6:3 Tågen nu omkring staden, så många stridbara män I ären, runt omkring staden en gång; så skall du göra i sex dagar.
Josuaé 6:10 Men Josua hade bjudit folket och sagt: »I skolen icke upphäva något härskri eller låta höra eder röst eller ens låta något ord utgå av eder mun, förrän den dag då jag säger till eder: 'Häven upp ett härskri'; då skolen I upphäva ett härskri.»
Josuaé 6:12 Och följande morgon stod Josua bittida upp, och prästerna togo HERRENS ark.