Job 34:9
<< Job 34:9 >>
Svenska (1917)
Ty han säger: »Det gagnar en man till intet, om han håller sig väl med Gud.»

Dansk (1917 / 1931)
Thi han sagde: »Det baader ikke en Mand, at han har Venskab med Gud!«

Norsk (1930)
For han har sagt: En mann har intet gagn av at han holder vennskap med Gud.

איוב 34:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־אָמַר לֹא יִסְכָּן־גָּבֶר בִּרְצֹתֹו עִם־אֱלֹהִים׃

Job 34:9 New American Standard Bible (© 1995)
"For he has said, 'It profits a man nothing When he is pleased with God.'


Job 21:15 Vad är den Allsmäktige, att vi skulle tjäna honom? och vad skulle det hjälpa oss att åkalla honom?»
Job 35:3 du som frågar vad rättfärdighet gagnar dig, vad den båtar dig mer än synd?
Psaltaren 50:18 Om du ser en tjuv, så håller du med honom, och med äktenskapsbrytare giver du dig i lag.
Psaltaren 73:13 Sannerligen, förgäves bevarade jag mitt hjärta rent och tvådde mina händer i oskuld;