Job 32:5
<< Job 32:5 >>
Svenska (1917)
Men då nu Elihu såg att de tre männen icke mer hade något att svara, upptändes hans vrede.

Dansk (1917 / 1931)
men da han saa, at de tre Mænd intet havde at svare, blussede hans Vrede op;

Norsk (1930)
Da nu Elihu så at det ikke var noget svar i de tre menns munn, da optendtes hans vrede.

איוב 32:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּרְא אֱלִיהוּא כִּי אֵין מַעֲנֶה בְּפִי שְׁלֹשֶׁת הָאֲנָשִׁים וַיִּחַר אַפֹּו׃ פ

Job 32:5 New American Standard Bible (© 1995)
And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of the three men his anger burned.

Job 32:4 Hittills hade Elihu dröjt att tala till Job, därför att de andra voro äldre till åren än han.
Job 32:6 Så tog då Elihu, Barakels son, från Bus, till orda och sade; Ung till åren är jag, I däremot ären gamla. Därför höll jag mig tillbaka och var försagd och lade ej fram för eder min mening.