Job 30:27
<< Job 30:27 >>
Svenska (1917)
Därför sjuder mitt innersta och får ingen ro, eländesdagar hava ju mött mig.

Dansk (1917 / 1931)
ustandseligt koger det i mig, Elendigheds Dage traf mig;

Norsk (1930)
Mine innvoller koker og er ikke stille; trengsels dager er kommet over mig.

איוב 30:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֵעַי רֻתְּחוּ וְלֹא־דָמּוּ קִדְּמֻנִי יְמֵי־עֹנִי׃

Job 30:27 New American Standard Bible (© 1995)
"I am seething within and cannot relax; Days of affliction confront me.


2 Mosebok 8:20 Därefter sade HERREN till Mose: »Träd i morgon bittida fram inför Farao -- han går nämligen då ut till vattnet -- och säg till honom: så säger HERREN: Släpp mitt folk, så att de kunna hålla guds tjänst åt mig.
Klagovisorna 2:11 Mina ögon äro förtärda av gråt, mitt innersta är upprört, min lever är såsom utgjuten på jorden för dottern mitt folks skada; ty barn och spenabarn försmäkta på gatorna i staden.