Job 3:1
<< Job 3:1 >>
Svenska (1917)
Därefter upplät Job sin mun och förbannade sin födelsedag;

Dansk (1917 / 1931)
Derefter oplod Job sin Mund og forbandede sin Dag,

Norsk (1930)
Derefter oplot Job sin munn og forbannet den dag han blev født.

איוב 3:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַחֲרֵי־כֵן פָּתַח אִיֹּוב אֶת־פִּיהוּ וַיְקַלֵּל אֶת־יֹומֹו׃ פ

Job 3:1 New American Standard Bible (© 1995)
Afterward Job opened his mouth and cursed the day of his birth.


Job 2:13 Sedan sutto de med honom på jorden i sju dagar och sju nätter, utan att någon av dem talade ett ord till honom, eftersom de sågo att hans plåga var mycket stor.
Job 3:2 Job tog till orda och sade:
Jeremia 15:10 »Ve mig, min moder, att du har fött mig, mig som är till kiv och träta för hela landet! Jag har icke drivit ocker, ej heller har någon behövt ockra på mig; likväl förbanna de mig alla.»