Job 27:15
<< Job 27:15 >>
Svenska (1917)
De som slippa undan läggas i graven genom pest, och hans änkor kunna icke hålla sin klagogråt.

Dansk (1917 / 1931)
de øvrige bringer Pesten i Graven, deres Enker kan ej holde Klage over dem.

Norsk (1930)
De av dem som slipper unda, legges i graven ved pest, og enkene holder ikke sørgefest over dem.

איוב 27:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
[שְׂרִידֹו כ] (רִידָיו ק) בַּמָּוֶת יִקָּבֵרוּ וְאַלְמְנֹתָיו לֹא תִבְכֶּינָה׃

Job 27:15 New American Standard Bible (© 1995)
"His survivors will be buried because of the plague, And their widows will not be able to weep.


Job 18:19 Utan barn och avkomma bliver han i sitt folk, och ingen i hans boningar skall slippa undan.
Job 27:16 Om han ock hopar silver såsom stoft och lägger kläder på hög såsom lera,
Psaltaren 78:64 Deras präster föllo för svärd, och inga änkor kunde hålla klagogråt.
Hesekiel 24:23 Och I skolen behålla huvudbindlarna på edra huvuden och skorna på edra fötter; I skolen icke hålla dödsklagan eller gråta, utan skolen sitta där försmäktande genom edra missgärningar och sucka med varandra.