Job 22:14
<< Job 22:14 >>
Svenska (1917)
Molnen äro ju ett täckelse, så att han intet ser; och på himlarunden är det han har sin gång.»

Dansk (1917 / 1931)
Skyerne skjuler ham, saa han ej ser, paa Himlens Runding gaar han!«

Norsk (1930)
Skyene er et dekke for ham, så han ikke ser noget, og på himmelens hvelving vandrer han.

איוב 22:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָבִים סֵתֶר־לֹו וְלֹא יִרְאֶה וְחוּג מַיִם יִתְהַלָּךְ׃

Job 22:14 New American Standard Bible (© 1995)
'Clouds are a hiding place for Him, so that He cannot see; And He walks on the vault of heaven.'


Job 26:9 Han gömmer sin tron för vår åsyn, han omhöljer den med sina skyar.
Jesaja 40:22 Han är den som tronar över jordens rund, och dess inbyggare äro såsom gräshoppor; han är den som utbreder himmelen såsom ett flor och spänner ut den såsom ett tält att bo inunder.
Jeremia 23:24 Eller skulle någon kunna gömma sig på ett så lönnligt ställe att jag icke skulle se honom? säger HERREN. Är jag icke den som uppfyller himmel och jord? säger HERREN.
Amos 9:6 han som bygger sin sal i himmelen och befäster sitt valv över jorden, han som kallar på havets vatten och gjuter det ut över jorden -- HERREN är hans namn.