Job 14:17
<< Job 14:17 >>
Svenska (1917)
I en förseglad pung låge då min överträdelse, och du överskylde min missgärning.

Dansk (1917 / 1931)
forseglet ligger min Brøde i Posen, og over min Skyld har du lukket til.

Norsk (1930)
Forseglet i en pung ligger min brøde, og du syr til over min misgjerning.

איוב 14:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חָתֻם בִּצְרֹור פִּשְׁעִי וַתִּטְפֹּל עַל־עֲוֹנִי׃

Job 14:17 New American Standard Bible (© 1995)
"My transgression is sealed up in a bag, And You wrap up my iniquity.


5 Mosebok 32:32 Ty av Sodoms vinträd är deras ett skott, det stammar från Gomorras fält; deras druvor äro giftiga druvor, deras klasar hava bitter smak.
5 Mosebok 32:34 Ja, sådant ligger förvarat hos mig, förseglat i mina förrådshus.
Job 14:18 Men såsom själva berget faller och förvittrar, och såsom klippan flyttas ifrån sin plats,
Job 33:9 »Ren är jag och fri ifrån överträdelse, oskyldig är jag och utan missgärning;
Jeremia 2:22 Ja, om du ock tvår dig med lutsalt och tager än så mycken såpa, så förbliver dock din missgärning oren inför mig, säger Herren, HERREN.
Jeremia 32:10 Jag skrev ett köpebrev och förseglade det och tillkallade vittnen och vägde upp penningarna på en våg.
Hosea 13:12 Efraims missgärning är samlad såsom i en pung, och hans synd är i förvar.