Jesaja 28:8
<< Jesaja 28:8 >>
Svenska (1917)
Ja, alla bord äro fulla av vämjeliga spyor, ingen ren fläck finnes.

Dansk (1917 / 1931)
Thi alle Borde er fulde af Spy, Uhumskhed flyder paa hver en Plet.

Norsk (1930)
for alle bord er fulle av vemmelig spy, det finnes ikke en ren flekk.

ישעה 28:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי כָּל־שֻׁלְחָנֹות מָלְאוּ קִיא צֹאָה בְּלִי מָקֹום׃ ס

Isaiah 28:8 New American Standard Bible (© 1995)
For all the tables are full of filthy vomit, without a single clean place.


Jesaja 22:13 Men i stället hängåven I eder åt fröjd och glädje; I dödaden oxar och slaktaden får, I åten kött och drucken vin, I saden: »Låtom oss äta och dricka, ty i morgon måste vi dö.»
Jeremia 48:26 Gören honom drucken, ty han har förhävt sig mot HERREN; ja, må Moab ragla omkull i sina egna spyor och bliva till åtlöje, också han.