Jesaja 28:10
<< Jesaja 28:10 >>
Svenska (1917)
Det är ju gnat på gnat, gnat på gnat, prat på prat, prat på prat, litet här, litet där!»

Dansk (1917 / 1931)
Kun hakke og rakke, rakke og hakke, lidt i Vejen her og lidt i Vejen der!«

Norsk (1930)
For bud på bud*, bud på bud, regel på regel, regel på regel, litt her, litt der.

ישעה 28:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי צַו לָצָו צַו לָצָו קַו לָקָו קַו לָקָו זְעֵיר שָׁם זְעֵיר שָׁם׃

Isaiah 28:10 New American Standard Bible (© 1995)
"For He says, 'Order on order, order on order, Line on line, line on line, A little here, a little there.'"


Krönikeboken 36:15 Och HERREN, deras faders Gud, skickade sina budskap till dem titt och ofta genom sina sändebud, ty han ömkade sig över sitt folk och sin boning.
Nehemja 9:30 Du hade fördrag med dem i många år och varnade dem med din Ande genom dina profeter, men de lyssnade icke därtill; då gav du dem i de främmande folkens hand.