| Svenska (1917)Nedbruten ligger den öde staden; vart hus är stängt, så att ingen kommer därin.Dansk (1917 / 1931) Den øde Stad ligger nedbrudt, stængt er hver Boligs Indgang.Norsk (1930) Nedbrutt er den øde by; stengt er hvert hus, så ingen kan gå inn.
|  | 
Jesaja 23:1 Utsaga om Tyrus. Jämren eder, I Tarsis-skepp! Ty det är ödelagt, utan hus och utan gäster; från kittéernas land når dem budskapet härom. Jesaja 32:14 Ty palatsen äro övergivna, den folkrika staden ligger öde, Ofelhöjden med vakttornet är förvandlad till grotthålor för evig tid, till en plats, där vildåsnor hava sin fröjd och där hjordar beta -- Jesaja 32:19 Men under hagelskurar skall skogen fällas, och djupt skall staden bliva ödmjukad. Jesaja 34:11 Pelikaner och rördrommar skola taga det i besittning, uvar och korpar skola bo däri; ty förödelsens mätsnöre och förstörelsens murlod skall han låta komma däröver.
|
| |
|