| Svenska (1917)Ödeläggelse allenast är kvar i staden, och porten är slagen i spillror.Dansk (1917 / 1931)
I Byen er Øde tilbage, og Porten er hugget i Splinter.Norsk (1930)
Tilbake i byen er bare ødeleggelse, og porten er slått i stumper og stykker.
|  | 
Jesaja 14:31 Jämra dig, du port; ropa, du stad; försmält av ångest, du filistéernas hela land. Ty norrifrån kommer en rök; i fiendeskarornas tåg bliver ingen efter.
Jesaja 32:14 Ty palatsen äro övergivna, den folkrika staden ligger öde, Ofelhöjden med vakttornet är förvandlad till grotthålor för evig tid, till en plats, där vildåsnor hava sin fröjd och där hjordar beta --
Jesaja 32:19 Men under hagelskurar skall skogen fällas, och djupt skall staden bliva ödmjukad.
Jesaja 45:2 Själv skall jag gå framför dig, backarna skall jag jämna ut; kopparportarna skall jag krossa, och järnbommarna skall jag bryta sönder.
|
| |
|
