Hebreerbrevet 7:10
<< Hebreerbrevet 7:10 >>
Svenska (1917)
ty han var ännu i sin stamfaders länd, när Melkisedek gick denne till mötes.

Dansk (1917 / 1931)
thi han var endnu i Faderens Lænd, da Melkisedek gik denne i Møde.

Norsk (1930)
for han var ennu i sin fars lend dengang da Melkisedek møtte ham.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν ὅτε συνήντησεν αὐτῷ Μελχισέδεκ.

Hebrews 7:10 New American Standard Bible (© 1995)
for he was still in the loins of his father when Melchizedek met him.


Hebreerbrevet 5:6 likasom han ock på ett annat ställe säger: »Du är en präst till evig tid, efter Melkisedeks sätt.»
Hebreerbrevet 7:9 Genom Abraham har på visst sätt också Levi, som tager tionde, fått giva tionde;
Hebreerbrevet 7:11 Vore det nu så, att fullkomning kunde vinnas genom det levitiska prästadömet -- och på detta var ju folkets lagstiftning byggd -- varför hade det då behövts att en präst av annat slag, »efter Melkisedeks sätt», skulle uppstå, en som icke nämnes »efter Arons sätt»?