| Svenska (1917)»Förbannad vare Kanaan, en trälars träl vare han åt sina bröder!»Dansk (1917 / 1931)
sagde han: »Forbandet være Kana'an, Trælles Træl blive han for sine Brødre!«Norsk (1930)
Da sa han: Forbannet være Kana'an! trælers træl skal han være for sine brødre.
|  | 
1 Mosebok 9:18 Noas söner, som gingo ut ur arken, voro Sem, Ham och Jafet; men Ham var Kanaans fader.
1 Mosebok 9:24 När sedan Noa vaknade upp från ruset och fick veta vad hans yngste son hade gjort honom, sade han:
5 Mosebok 27:16 Förbannad vare den som visar förakt för sin fader eller sin moder. Och allt folket skall säga: »Amen.»
Josuaé 9:23 Så varen I därför nu förbannade; I skolen aldrig upphöra att vara trälar, vedhuggare och vattenbärare vid min Guds hus.»
1 Kungaboken 9:21 deras avkomlingar, så många som funnos kvar i landet efter dem, i det Israels barn icke hade förmått giva dem till spillo, dessa pålade Salomo att vara arbetspliktiga tjänare, såsom de äro ännu i dag.
|
| |
|
